Bertrand Paiement will speak at the Quebec Bar Continuing Education Conference which will held at the Palais des Congrès on December 3, 2010. He will present a chapter on “Les assurances dans le domaine de l’environnement – un écosystème complexe“.