{"id":2241,"date":"2022-03-15T11:58:34","date_gmt":"2022-03-15T15:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lrmm.com\/fr\/e-quipe\/\/lawyer-floriani-bruno"},"modified":"2025-09-04T11:45:51","modified_gmt":"2025-09-04T15:45:51","slug":"lawyer-floriani-bruno","status":"publish","type":"equipe","link":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno","title":{"rendered":"Lawyer Floriani Bruno"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Bruno Floriani is a leading practitioner in business law, with a particular focus on franchise, distribution, licensing and technology. For over 30 years, Bruno has advised a wide range of business clients, from large corporations and public companies to SMEs, in various industries including retail, hospitality, manufacturing, professional services and IT.<\/p>\n<p>Bruno has extensive experience in structuring complex franchising, licensing, supply and joint venture arrangements, including in connection with the international expansion of his clients\u2019 business operations around the world, as well as advising foreign companies with respect to their entry into the Canadian market and continued compliance with Canadian law.<\/p>\n<p>His experience with general business matters, combined with his expertise in the fields of domestic and international distribution, franchising, licensing and technology, allow him to provide clients with a comprehensive and invaluable perspective on matters which concern them, both locally and abroad. By familiarizing himself with the important aspects of his clients\u2019 business operations, Bruno provides practical legal and business advice geared toward each client\u2019s specific industry.<\/p>\n<p>Given his proficiency in these areas, Bruno has frequently lectured at various conferences on domestic and international distribution, franchising, licensing and joint ventures, as well as intellectual property issues and privacy law, including at conferences organized by the <em>International Franchise Association<\/em> (IFA), the <em>International Council of Shopping Centers<\/em> (ICSC), the <em>Quebec Retail Council<\/em> (CQCD), the <em>American Bar Association <\/em>(ABA), the <em>Quebec Bar Association<\/em> and the <em>Licensing Executive Society<\/em> (LES).<\/p>\n<p>He has also written extensively on these topics in various national and international legal journals and trade periodicals, and currently writes quarterly for the <em>International Law Office<\/em>, an Internet newsletter, in the area of Canadian franchise law. Bruno has been the editor (and Canadian co-contributor) of the multinational annual guide for legal practitioners, <em>Getting the Deal Through: Licensing<\/em> since 2009, and the Canadian co-contributor for <em>Getting the Deal Through: Franchising<\/em> since 2008 and <em>Getting the Deal Through: Distribution &amp; Agency<\/em> since 2016.<\/p>\n<p>Bruno is recognized in Canada and abroad as a leading practitioner in the franchise field by <em>Chambers<\/em>, <em>Lexpert<\/em>, <em>The International Who\u2019s Who of Franchise Lawyers<\/em> and <em>Who&#8217;s Who Legal: Canada<\/em>, and is recognized as an expert in licensing by <em>Global Law Expert<\/em>, in business law by <em>The International Who\u2019s Who of Business Lawyer<\/em>s and in the technology field by <em>Best Lawyers<\/em>.<\/p>\n<table style=\"height: 87px;\" border=\"0\" width=\"238\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/chambers.com\/profile\/individual\/596521?publicationTypeId=20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cms.chambers.com\/Logo\/4\/338\/107270\/596521\" alt=\"undefined\" border=\"0\" \/><\/a>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAOQAAAArCAYAAABo6STsAAAgAElEQVR4Ae19h1sVSZvv\/gf3Pvfu3W\/32xl1DCgZUUkqIElyBgki5jhjTmMYwYASlJwEJQgoijkHEANBEMSsmHBGEXNEBIHffd7q0+d0n9Mcjmn22X1onqKrK9d76tdV9Ybqf8F3utrb29HR0fHNpbW2tqKzs\/Oby+kpoIcC\/x0p8C\/\/HRvd0+YeCvxPpYAIkO2f29D2qQWfWz8xR\/7W1haom69oNmtr+4S2VkU+Pv+X3ts+fcTnz22M1sp10jM5vn1trI2taG3+gNaWZnzupn5h2fyPSRNxR2cnPrdRv7k+a97mFrS1teIz63v3eand7W2tfNXs3k79+dz6DbRrAdGho7MDnWp\/JVG13\/FB+VdSLlopXsOVj\/IKSViK2C98Uq5b\/NzR0Q5axX3LJaSx5jULa6Rc6nOKAHntxAmkWzpgm4sncl28sMXWCbt+nddNEcChP8KRaU35vFg+ytu980auoyeyHNxYvhwXL2Q7eiLH3R8v\/3zI9UL2A\/KEOJecgkxLB+Q6e2Obiw9yRrshxzsA230DkePsqbZ+is9198GuaTNQlZuL5tcvWR1EnnNpm5E+0g65LlSuJm33Qo6jOwpDJuB8Rga22FEfvFn+rvqd4+KJPFdvFI2fivMJyXjRwPXx8v59SLe0Ra6zZvXy5VM7M20dsXfuQtaPV69eIHr1SqxdvhCrFv2GVYtmi9wfC39F2OLZSI5Zj9Mnj6HlY7NwpGjkb3ryGGuXLWL1vH\/3RqM8165cwu9zpmP\/rh0apecTFR87hJULZqPxkWws8BEACrIzsP6PpdCkDUf27sSimROwe\/s2tMle9lTU7h3bEL5kDsKWzMWqxbOZI\/qQo2fhfdncGYjfsAYdHdxkQflfvnyOqDUcvcMWUzkyt3gOy7966Twkb4zAycP78fzpE0Hr1XtFgLxUtA8x\/+iHNC1jpGoZI+knbeS6B3QLyKLJMxH\/H\/1ZPsqriUvpa4SsEaORNcoJSb30kDbQGKkDjRH3H1o4OH+JvNU8GJ\/cvIFEnWFI7WuINK0hSNcyRuxPWjiXmIJtDu5I\/kUfaVqDJeumvnBtMkJCXz1s+lkLm60cUF96ltVTvCYSm2T91qTtlCalnyGyRtijZEMUEnrrsjapzTtwMFIGDkZSXwPE\/aSF5MHmuLpnHy7tKETsP\/pKtltteVrGSPhpIAp8g1kfmpoeI9DVDtOCfRAVvgKRYctFLip8OdYuW4iZIf5wsxqG3yYF4+a1yyyv+ne2\/KfA3p358LA2gaetGc4WH1NEqPGVnSmGm5UpAlxscPVyrZqUfBTXmrwtaXAePgR362\/wEfL72uULEOhsi9cvX8jDpDxFeVlwNDfE6t8X4vUrcdroiDB42lhg1eL5WLdiCdYtX9ylI8ClbFwPmmX560njIwS52WPyGE+EL1mA8CXzZG4+wpfMxe9zpmFKgCfr+1gPe+RmJKH5wwc+e5d3ESDr9h5AbB8dZBiaY7OhOVL7D0aeX2iXmfmIvTPnIKmvHstD+TRxBMBCvyDUF59Cgo4xNuubcvn0TRHXXw93z55jxRMg6a9o0jQk9tHj2mZkgaQ+uiia+ivaWj4iy9YVadqDxfUamGGzspO1LcPQAin9jbBp0GA8unwFFSlpSOg1SJy\/m36k65og284VJTGxSB5krJpXuW56lpdpgbRBQ5CsNwz53n5I1xfGaUY\/Kiu5vwF2Bo9ndHr69AmC3eyRtHE9\/7NI3mkLcu70CYR4OSLU2xl\/PWyQTKcc2N7ehrmTxyIlZh0iVixC2OK5ykkknyvPl7KBG+Rqg7mTA\/H+w3vJdIpADpCFuVvh62CJ+3dvKaJkvujVyzHB100FZMKEeZlpcDQzRHJMhCSzMS5yLUK8nfCh2\/YIS1X4abVAgEyMjlAEKvk+fHiH2qoKrFuxEE7DB2PRzMmgfNwl\/Rr8IYDMMLJgs11Cbx3E866PDuLJ9dZBQh8dbPrHL0gfbs3adiJ8LeJ\/1gblo4GW0l8PuR5+bG9FCa4ePIjY3jrIMLBAuqE50nWHIVFvGJ7dvYf2jg5stXISAZJeKASSRC0jJGgZcfd++kjuZ6AAhZEFey4YE4oTa1Yjqb8+K5vqZ+3XGcq1nW+38N5bB3H\/ORBpwyxRHLURydpDFOUamiNN35TVSfXzLqGfARL76YvSpeubIE1nCNK0hyKht7aAPrrYrGcKenHIQUwvof4GXDqiaR8dxPxrb+R6+DIacoB0QELUOu73lvyvGARVFefgbm2CRLXpFYVcv1wDL1sL3L19AzTr+TlaofGvPxUJuvBdOF8Kf0drbE7ahGAPe6TGbugiJR\/87YDcmhKL0eaGyEyK5QtVufOAfP2K27qoJJAMUNCPgBXs7oD4yLUSKRXp+MhDe3bCY5Qp5k8dh3dvX\/PBKne1gEwZoOkMORtJfbnBRmBIG2SMXYHjcHrDRpxeG4nT6yJRInP886nwNTifmMRmv+ZXr5A+wk4+02QamCP250Goys4BMZq22DojRYtmQAs2SON\/HoQzcQmsMy3v3mKrNQ9IblZMHjQENRlb8bCyCg\/KytFQWYn6U8XYO302kvsbId2In4UskG5ghlyr0ezOD34CSJ6LN4o3xIjaTn2gvlAfStZE4ExyGspSNyOxvyEDToahGVIHDkaeRwCrs6G8Ag1lZWioqMDdktM4tGApkrXEs2nqoCHY7hOIksgYFK\/bgNMRUShZsx5ZFnbYrGsiB2SazjAcnDEbJZHRHE3XRuLkqtWoyMpidHja1IhgNwKk1ABR+d1ZAC2rpgZ64cP7t9IJBKEpGzdg2lhfJpJ69+Y1q6soL0eQQtpbef4MXK3NUFdbhaMH9sB5hDEqzpeyxPx2RJxTAUi\/L5whiRlE7XS0MEJBVpq4WKUnAlKolxNefREgFYVwgLRHwgbN6X14TyGchxshJTZSUZCS77sDkgY1AaZ6c4ZSVdKP7Z2c7LJu927E9dZGhoE5CJCpOkORZeOMQ\/MWI5kGvJE5W66m9jdElos3Wj9+ZAU2iwBpzpapSQOM8OgStz8S1tre+Rn5AWORpGUkH+i0rKXlJ828PCAT+uji2O8rhVm79Nft3Ie43jpyQCb308fOkCldpt8z4zckCWbqxF\/0cGjOIpX0eR5+SB0gW4YbmCGxrz7+rKhQSccHND159MWATIqOQICLLR4\/Uj\/TvX\/7mi1vszcn8dUhZs1KzJ4YpMI5lieQeQiQblYmKD9\/hoUQgyfUxxmvXjxVTip7\/jpAdrS3IzYiDE4Wg7Fnx7YuylYEM0B6O+PLZkhF\/q8BJOWOWLkI3nYjcPe26lKc4n8AIM0Q12sQLqRlKlqvxse\/Jem+c9I0JPfWxWYjbiZM0zVB0gBDZMhmtAx9U8T31cfdM6flJba8eyeYITlAJmoNRkN5pSwN\/cCdTLxBAedT0xHfS1sOPh6Ewntib12cWLJcXoc6z6XCIra05fOn9NdHYdBklSyd4F48V\/bsZQCmFw\/lSRlghDz\/sbJYjine3taGbW4+SGWrAuqTOeL7GeDuqVOsXK5HXFpu+AJfBkguV+z6cAS52aGp8S+V9goDTp84DG9artbflAdXlZ2Bh40ZrtbVyMOkPARIdytTnDt9kkX\/9fA+\/B2tsCF8mVRyuViA9pBdzZBRtIf0c8Prl89ZGa2tnxC5ailcRg7B0QO7uyhXHMzNkC54\/eqVOELDp68FJNHL3coEWSnxkjX9AEBaIKmfHk4tW4XHdZfx6OJFSfewshLvnj8Xyc+a6uuRpG+KdJ1hIsDQMjjT0AJxvbRxePFSWUe4QdU1IMWzCS\/bOhufgIReNBN3zUihl8C+SdPRWFuHRxdr1Lb\/SpFihmQA66\/XBSC5ZtcUbJfth2WA7G+IgoBQxsnmwSUNSH05IKV+SQUg10hFq4SR7HhWqD\/mTQ1lcmSVBIKAVYvmYNGsSSINqpaPHzApwAMpm9QzkZQBScUeO7AHjsONcOLwPkEtvJejQneAHO\/rxkQ3rS0fEbZkHtysTVF68ghfSLd3HpBv3mgmvlEuUA7ISM3ozecn2fWcScGYPy0Un5Xk0pTmBwDSnC0v0\/SGIVHbGEmDpF3Ufw7A1X2qP8jZxGTE9hqETIPhbM\/IzTwcVzLdfBTeNnEyHX7wSgJygCEa61SXrJ8+fkCumy8TPzAOLC1T9c2Qpm+iwkAhxkyS9uCu2\/\/vfXEhJxe3jxfLl6zUVrZkDZ3K0190\/9T8Afl+Y9msSC8ZYtrE99bFoYW\/s3R8nyQB2V8zQCZquIfclZcNJ3MDHNzdlXyQa83jPxvgZ2+J\/UUFir7IGpqREINQbye1TAopQFJBESsXw995FP56+EBRroAK3QFyWpAPGv96iLAl8+FjNxyV5zkRllJhXT7GRa3BOC9nvHz5knsZdnayFw69uKVcu5JSgxyQX7CH5BsTu24VYwg9a+I5rnzMjwIkDXSagYidL8X+1zNDfG893Di4X9ES2WKF2PLb\/cYirb9AjEF7qP4GuLpXnJ4ySwEyWdsYlambcbf0HOpPl6K+9AwuFe1BYeB4JLMlMMe9zDAwQbqxBQo8\/ZCmS7OycNbsou2y\/hBXuGZbPgMkcY65F4c50gcNRbajB6pyC1CVU4Cq7HxcyN2OspQM5HmNQfKAwQLwW7CXz80jRxkd+Fn8WwCZEMlxWQkzyu5TaysePriHjMSNcBlhjPUrFzNtI9GPoPRQuG0LxjiOQlPjI0EMh8ibVy\/BfZQZSk90PTN1Bcjnz5owzssRK+ZNR3v7Z5Wy1QFy49o\/MNHXje1hQ70d5fJUQSHdehM2rkegqw2Tx86ZMg7MTR6HOeToWXafPWksfp0YzOgmLFQOyC+cIamMnM1JTKRz795tYZHM\/0NmSHr70+CmZSFbGirdM\/TNkNBHDzcPHBA1iH5mEr7uCJ6A5AECEYWBKWP53zjMCaO54cBlVQEkm3nMkTTQEPH99Nnei0QO8X10kdbPiIk00olbazQcCT8PxP75i3FmUxySfhGLJGiPJ9V2esFQOC17a7YVqACSltbEJIrtrcdcXG9dkEvopcOYNJlEF9kSPOFnbRQEhTJ1QQYe2Vv4awE5NcALUwK9MGdyKJMZzpk8FsxNCcHCmZOwZNZkhHg6wt\/JGluSY\/GppUVGfyFFFT9JW1sbfp0YyORoilDycekJSCSbJI2Xri5pQHL5y0pPMflcUX62IDsXpx6QKzHRzx0Lpo9HiKc9LtdWCfJr5k2MiUCwmx02rV8F8ifGrJN0CdFrER+1Bk+VZjM5IL9ihszPSocPMXbqVRk7PwSQNChTdY2RoGWIxAEGSNQyEN8HGCDyH7\/g6l7VJWtlRiZiidsq4HrS0i59oDHTrnn\/8oX8zU+klwIkP1sRM4R3PBOFLRUZoAYhw9oJ758\/R3l8sogxQ0ylNF1TJA4wVG27rC8b\/l8vXMjKxS2lJStfN6tH0Ac+nO4E6LifBiHTxhkvHigv2YCvBeREPzcsmDkBWalJyEpNwNY0cvHYmpaEFfNnMmZC8qYNeCZb9nc3dOtqqpjsjOSOXV17tm+Dr4MV\/my4L5lEGpCKpAQET1tz3L5xRREIQB0go8OXY2qQDwNJ+O\/zWP4qGRdXVIiah\/hIWrK64NMn\/qWkJrFE1LcAkpb6xNj688E9lZJ\/CCBpeXlsyTI8kMkBSRaocGV4UFaGO2dK8ZoGhuDlTIMz2dgC6TpiQTs3mC0Q\/\/NAJnujXvDZugIkqeGl9DdkS1RapqYMMGTiBpqp4n7RxfZxk\/HyIacnSbI\/Un\/jQUOcz6IJU\/Cg4gIelFfgQRk56gN\/L2fL4FdNT3Blz34VMKfrmSDhF13mkrWMBEtUc6aVk2ZoiiNLluENDwy+M7Kf52sBGeRqj5RN0oL3N69fYFqgJxZOn4DWT5zISEFFlXHBApKi1mG8ryvTxfz06RNaWj7io8BR2N3bN+E32hKFuVskC+kOkO\/evsHUsb6YMylIMGOrByTjsvq6MTARc4l0Tb1sTFF5rkSyDVKBBMhQL+e\/VQ7Jt2PN4rmYHOCJd3J9YMUA+E6AFKvOETe0Ol0zsQdoEy1r6d4Zs0EiB6ahYkRLv2EMSPLZRs8U8VqGaKiu5vuGlrdKYg\/S5NE3xTYPX+wYOwE7A8ejMDAUhQEh2D1+Gk6ErcXt06XyOqmgM+ujQVpF\/KxM\/mO\/r5DXoc5Tu2OXgKnDyTS3jhyNowuW4ujiZdjuz8k95Vo3eiZI0TPFk1vXWLGcpYa4hq8FpIpiABGWJy6AirMlcBk+BGnxUbIKBZHyJnDimTevX2H6WF+mjjcjxB9Tg30xLUjJBfuyNGOcR2HxrMmgJa7y1R0gKf3lmgtwszTB1lSFKIAA7ucwUr3qnEyXtfnDWyyfPx2eo8yYWqByG6Se\/3Y5pGw78uLFU4zzdMSaZQukmtU9lzXfn9OVlMwtC9z36zwk9VXMMCTnq0pLV5dFHsfL564fPoJNv2gjQ59TAKB92JaRdtg9cRqStDjFANLUIS5mno+\/nGWsMkMSA2jgYKYpI6+EjUupwcelUAZkIgFycVdyMmGpwOWdpNDAM3XMmDreLoFiQPObV8gc5SiXKRLok\/sPRq6HPz428xYX4rZ9N0CKm8qeEiPXwG3kEFRXnpeIJfxybTl19AB8HEYyperszcnISk9ANrk0mZP5czYnIzr8d8akuFKreFHyhXcHSL7npHztMmIILl4oZ1l35GTC115zXdbmD++xYsFMeFib4VzJcb76Lu\/fDZAaMnX4fh7cXQhnC2NmBUKN4+nNN1TtDJmqZYRcr0C8aXzCuceNeCN0jY1s2Vk0aQZTdOaXfKR9cnZ9FF43PRWnF+R9\/egR3jQ1sXY0v32DzFGj2aClmSTTgLiPA1GekoaW9++QbmGLtIG0jOUYIhRXmckxApqVZ0jaH2oZ4WHFBb6PojsRQJkIKoDsq4+Ds+bhdVOTmvY34s3z56jJ28EYRmxvyPRw9VEYPElU543jxxH7C+ni8lxcC8T9PAjFEfxMJUr+1XtIlRlSXCx7evXyBbNQmB7iB1ouchc\/XBQZVi2YjV\/HBygC1PjI9Is0fkiRW\/nqDpD8FP6ptQXzp4aypRzt6\/YV5n8RIKlemimXzZsOD2tTnC1WD8rvBsjumDoCccnz502Y5O\/G5L8f3nNK9spjUQ0gucGTTorippZINbXi7iaWSJU7K6SYWTLOpYJpwokLMoxHIs3MmktL+SmP4J5kZIZsdx\/2+5VuiGIDVK5cPsAQWQ4eaPnwjsXXbN+B2F7aTKWO9EXTtIch2Xg43jx6jM+fP0tq6jwsFysGKA8U4bMyIKkv6cbDkcrab6XSdupLypAR2OrijZKYeKQQw0nGwCHFeClNnf1z5yO+9yD5fpKW1fH9DXBPZtUibM+PnCGpnvLSU3AZbozU+GhhtXJ\/w4M78LIbju1Zm+Vh3XnIAmOcjzPevBFrvnQPSEXJ927fgI+tOTKTY7G3MB\/+o63UL1lFJlXcS4VeMgRKMvk6dfSgonAl398CSMF77v37t1ixYBZcLYeiQs1eVw0gSaeUU76mvVy67lC2p+P89MyHmTBZI7\/\/4mYKM2TomUqk5\/MNQ0o\/A2z3CsD9svNI0jNBJlOktmBL1ti+Orh1klO1ojdoe0c78oNDmAI7q8fIAom9dHBg3iJ8bm9Dlo0L0rRloKAlq9ZgfBMgycqCQEk6rqyfinbzz6RAn23thJKoTXKleOq7quoc96u8aXyMFHohySxDSB2QmE2Zts5ofiPW\/pcGpB7uFXfN7WRcvy9QLk\/YEAY3y2G4eEF16ZqfnQ4vW3Pcv1uvNIy7fmT705FDcerYIVEizQHJ0WlvYR5TmVs4PZQpf2tufqUY\/e\/fv+ZAaTlUvjQUNQoAWXuQ+dnHLzLUVtTB0duOGXwrl638fO1KLRZMn8DsO4vyc5WjRc9KgDwosofk3\/o\/5K49DHmjXZHn4YtkrcFMNY7qSeijjb2zVG3t\/qytQfygwdisx1lAZOqbMrFKzY4d2O7uxwTyrJ0yQJKlhaZX6foYJPQme06FuZPwBSPVfwKrlD0kB0hp5fKaHYVMz5dmef7FQnq\/R5ZwDCT+iDBVQHKKEXdOnMKrpkYQZ5FTIhAOEM5gNl5DTR1S7p7k7wpaur4VvBA+tXzErNAALJ87Q2Vpr46etIebEuSJVYvFMkkOkCZyXVZ1ZVAc9Yus7f3sRzIOrxQg5bqsslMfxGVyNKHTBJbPn8mMsU8cUhWvxUWtQ7CHI2qqylF\/6ybqb13v0t26eRX3795GR6fCQJlUFUmxYe2yBbh+pQ7X6mpwra4W15mrQW11JQ7vK8La5YvgYWPBNHOOH9wrbqrEkwiQFwt3Y93\/\/onZKzLbRaEN4Hf367Jlatw\/ByCujy5TIYv7Zz\/EGQzD8\/ucTEuw\/GZNPxG2Bhv+78+cnWJvPVDeBP1hzNA37mdtLryXNiL\/rS\/uSywFJfrPlbtqLTb8r5\/YXlDTfsf+NBCpJlY4tnY9Yv69H2fLyGwUeyHHPVCyKhoqO0OnIupfe8ttHzf11sa6\/9MLF\/ML5XkIkBnWo7Hx3\/rK0mkj+p8DULFlK\/atDsPt8jJZWgUgnzT+BU\/b4Yheq5mVChVAzA8HMwNsXPcHW\/qzsNJTsB2qgyP7iuTt0dSTmbQRzsONUX9LYeVfVloM2yG6KD3FaSNpUtajvxowwc8V3vYkPL+ukoVAMMbFBrR3Vb2IJhxdPrx\/g6VzpzPlg90FOSKNoJiIcLiNMoXfaGv4OVixWZmU2aUcWavMnBAkOpPnSeOfCPFwZMtqH\/uR8LEfwYT9JPAnP1l0+DqMZC+8rakJeKyB7Sj1RQHITqDpzh1UZWWjLn\/H3+ouyeqrzsqW3FNRQ4nE714+x8Vt+biUvx0sT8EO1Obk4VJeAeryC2Vt3o6anFy8anws5Pir\/m6CEBKjXNyao3GfLxXswKW8fFzZsw8NF2tRk5vP8lKbLmZvw81jJwSlc14eOq8f\/oWL2bms\/VwfClGTlYMrB\/azpTml7uzowLUDB3EpJ0\/Rp9x8PLl9Bw2XrzBmmfLLimSElWWnUX\/rqnxAqjRCIqC2uhzl54rxUWbO9uBePcpOn8SH99z+XSJLl0EvnzXhbPFRND7mrUc68eJZE86XngIZUPM06LIAQcTd29fZXuvdu7dK+Tpx63odqsrPolVCOVtQBPOS6VhZ6UmUnSkRcLWBO7dugE4zuFhxHtXl6t2F82dwpbZKbjFEBX9saUb1hTJUV5xjZVA5vKsqP4NL1RV4cO8OWuTaUMotk36WA7LjS6glXdYPC6Wm0QDkl3SaVER56Cy27q7uU3RXgobxnfRSUV9b5xf8COr6pr4WDdv7jckk2yAZ+I0V\/Q\/LLgck0YoNGEY07ombl\/4eP9XN16SWxmxq4FNK37myKE7DiyknUHqCvHSZ0uEczfiWc\/USVFRfHeLWiOvg8nE1iFssTsfXxqURlyjOp+kTX7M4\/beWzNFDucxvKZXLS0d2ii72qBQmSCCPkXv4SOUAehY6Ph3dldMK48R+rt+apxfn5p7kgJSK7AnrocDXUICG5L3628yCn1TUpI5y7KrcZ02NSIheh7j14diRQ+p4igHe\/vkzstOTERm2DMXHD4uK6Oj4jNyMFMRFrEZ6\/CY0y0RmfKKKc6UgHdhtGSm4drkGsRHhIDOouzKNKT4d3e\/cvM7iYlYvx8OGe4zplRi9DkkxEUjZyLv1SInhXOzaMBzZy+253759jdS4aHb4VfLG9Vz6mAgkR0cgdeMGHCoqZEdICusT+nsAKaRGj\/+7UaC64jzcrc1ADI\/bN2lfq9m1f+d2uFqaMOYKner28IFYaX3Dqt9hZ6IPOmdWeD1seIAAFzt2oJa37XCmjieMJzmpwzB9kLE1nQY3f\/oEjDYzwoZVvMG7InVk2FI4mRpizuQQ0GkEDx\/cZeUGOtswcRCJi9xGDmNiI1L5G2U0iJ1XSyU8f\/YEYz2dMMZpFHzsLeExyow5MlOjtGS7OTM0QMT4UtQsZOoIQ3v8PRT4RgrUVlcgyNWOiQbu3Oa5rorZTqr4zo52rJz\/G0I8HDAj2Bd+jpYoyhcfpHXyyD6mpjdjnL\/oPJyjB\/cyEIz3ccYYJ2sUCJQaWj+1YMG08fCxHYHdBZyG18XK8xjjbMOOMLl+5ZK8Odev1LLjHQOcR6G6nDN6brhXjwm+LgjxGI20+Egc2bcHh\/fulLld2LczD1WVHOf7xfMmTA\/2QZCrLbZlpKK6shx0wl9l2Vnsys\/G1GBvpoxPYiUpplTPDCn\/KXo835MCXwPI+pvX2GHPC6ePZycZkN3m0t+mgZaq\/PXw\/j1M8HFBoKutyA6SRDcBzjbstPZQL0c2g\/IG38TtpJMNSLXwuvyw5k6sW7EYXqPMEBnGndhAdUSvWc6U1OkEeH653HDvNquTZr26GmmVTL59BMhpwb7MJI1AqHwdObAbgc6jmF3qvTvdGCgrZ+557qHA11JADEjOsqW7snI3J8PVcghTaCfTrlnjA9isd00OIjBZ4tJfp8Dbxlx+utz7d68xc\/wYjPdxZWKIeROD2Ml2vOyPPkvg7TAcsyeOZfqufDtuXq1DsKsdmxEbHtxFw\/07zGiZDJdJ0M9fDffuKAB5sRtAPnuKacF+bHY\/W8Jrm1FJ3OrgXv0NBLs7IsjNFlcuqRpW98yQPNV77t+VAl8KSPrWyLwpIfCxH47zZ7jT9UhZ3cXSBBlJm0Rty0iMhbu1KWhfSNelmkr4O1hi0azJ7BzfDX8sZfElxzjGT3p8NDysTLApYpWoHHrYFBHG9nhx61cjbv0qNjtuWhcmSscA6euCsR4OyEqNR+nJ4+z7KPSNlNMnjzKd2WfPuLOeXjx\/xgBJSgFV5dzp+8LCduVlYoyTDdNCevxI9dT4HkAKqdXj\/24U0ByQ3MxRXVkG39GW+DU0QG64W3nuNNN2+W1ikIhreq7kBDMNm\/lf2mkAAAT+SURBVDslhAmoC7I3w23EULmdJ+mLuowcKtczXTZ3JjxtzHF43y6V\/jXcr2dK8fRphRAvJ4zzdsZ9paUkB0hXTB7jAT8nK8asIosS5qxMYD\/MEBdk4HvxjANksLs9+9jO4X27cXjvLhzcW4T0+CiM93WGl40F9wkCZTGOSFNHpak9AT0U+HoKaA5Iro6E6DXsiJGMhI3ySulkg3mTx8LXfiRIBY+\/6MAtAgftFenTBvTxHS\/6AJDMDpL0SWm\/RzPmg\/v1mBrsg2APB5aWL0N4J+uSIBcbti9Vno0pHQ9IYhitnD8TkeHLERX2O6LCl7H95+plC5nmD6XlZ8jJ\/u6MeUMG4a4jh2GMozUzUaNvksSsXtnll7t6ZkjhL9Pj\/24UEANSVR9VWNHLF88wLcgb4zxHY+nsaeyrXSTeiA5fhl\/HBzJwbVyj0NElAfwfi2azcJp1aK9JByc\/ecydwE4ySNovTvL3AOnX0sFexGXt6vycG1dqmfI3iVmIy6p8yfeQzqNA3Fl1Fw\/Ise4OTJZKZw7lb0nDxDFuCHK3Z5+qU5e\/B5DqqNMT99UUEAJSeOK5VIEnjuxHAO2rfJzZiXjedhbwthvOXJCLLWPW0KfdhIdzbctMYeINCqfB\/8ei39ApsMZgp7K72GJKgAcCXWyZEF+qbgoj5s5Yj9GgZeaNq3UqyXhAkiikspz7LolKIlnACxlTh9tDKsCbtyUV\/qMtQZ+mO63m2MweQHZF2Z7wb6KAApBOaLh\/V01Zney7lb52IxAZvgy1Fy+gtppcJfNfOF\/CZkk\/+xEiCxQ6goRkfWSBT8vTgq3ckTG8pPPIgSL4O43CJH93Fs8zeKQacuPKJTkghTJJPq0QkNUXVBk1fDq684AkGaqQy9rS\/AGLZkxgIg86qrNJroAvzN2jGCCmRs\/Td6MAWTvQ9yrpaEqykaR9F8n7yNFyNGLFEjx\/2sSWmeO9XRDgaI2qSunBnhobCS8bc4QtnINO2ceZ6AOsM0J8MN7XhYkq6qrFIoR79TcZg2airysm+Lp2eUwldZhAyM+QXQLS14XN4CvmzZB9CHcZIldRf5YhfMl8FBVwhse0ZJ0qF3uIrX4uX7zAFBECnK0RsXKJvC9CovfMkEJq9Pi\/GwXILIk+skPLPE9bC7iPMuWctSkzGiZmx6M\/H7LjI+1NDDA92LdLky8qy83KjHEnhfLB8KVzmRX+pDEeKp8z+Nz2CXMnhzD7zPnTxotsIZU7eflSNTxszJmo5Mqli8rRuF9\/izFoaMb1tBvB0hGHlUQv5GyG6GLdCu4LZs+fPUWQuyP7JJ5Y35abu9MTN7LvcjoNH4LtOZkyQ3NFlT2AVNCix\/edKEAaMs+ePmEK4GeKj6FU2Z0i+d0xBiL6wvDxQ\/tQV6N6Yh3fHDoh4UzxcRw\/tB\/3792RBXfi9o2rOHZoPy4ytTV+scrnAi7XVuPYwb24UlcrUFFXxPO+ly+eovjoQXb8CC05laURdE5PyYkjKD0l0ZfiYyzfVRmQm5ubcab4JGhf\/Pgv7txfvh66v3\/3FqdOHEHJ8UM4W3ICba2twmiBgbIouOehhwJ\/PwV4VTfNahYDsLu8XcWLS+Frlg7lY7\/nXdmkrGeG\/J7U7SlLiQI0sKWcUjK185dyWtkzM\/jmFdK6SCOvu6t4XqNN2i5UNZdqX7icmuZXLVE5pAeQyhTpee6hwH8hBf4\/DJpNgUHKQ2oAAAAASUVORK5CYII=\" alt=\"\" width=\"220.\" height=\"41\" \/>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bruno_Floriani-1-1024x310.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6329\" style=\"width:156px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bruno_Floriani-1-1024x310.png 1024w, https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bruno_Floriani-1-300x91.png 300w, https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bruno_Floriani-1-768x232.png 768w, https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bruno_Floriani-1-1536x465.png 1536w, https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bruno_Floriani-1-2048x620.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2381,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"equipe_cat":[80],"class_list":["post-2241","equipe","type-equipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","equipe_cat-attorneys"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lawyer Floriani Bruno - Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lawyer Floriani Bruno - Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bruno Floriani is a leading practitioner in business law, with a particular focus on franchise, distribution, licensing and technology. For over 30 years, Bruno has advised a wide range of business clients, from large corporations and public companies to SMEs, in various industries including retail, hospitality, manufacturing, professional services and IT. Bruno has extensive experience [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T15:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/imageResourcejsessionid3E074D59EA21342137593C56DDE47843navId122partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameFloriani__Bruno_6793_WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"157\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"157\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/attorneys\\\/lawyer-floriani-bruno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/attorneys\\\/lawyer-floriani-bruno\",\"name\":\"Lawyer Floriani Bruno - Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/attorneys\\\/lawyer-floriani-bruno#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/attorneys\\\/lawyer-floriani-bruno#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/imageResourcejsessionid3E074D59EA21342137593C56DDE47843navId122partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameFloriani__Bruno_6793_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-15T15:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T15:45:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/attorneys\\\/lawyer-floriani-bruno#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/attorneys\\\/lawyer-floriani-bruno\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/attorneys\\\/lawyer-floriani-bruno#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/imageResourcejsessionid3E074D59EA21342137593C56DDE47843navId122partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameFloriani__Bruno_6793_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/imageResourcejsessionid3E074D59EA21342137593C56DDE47843navId122partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameFloriani__Bruno_6793_WEB.jpg\",\"width\":157,\"height\":157},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/attorneys\\\/lawyer-floriani-bruno#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Welcome\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Team\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/team\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lawyer Floriani Bruno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lrmm.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lawyer Floriani Bruno - Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lawyer Floriani Bruno - Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on","og_description":"Bruno Floriani is a leading practitioner in business law, with a particular focus on franchise, distribution, licensing and technology. For over 30 years, Bruno has advised a wide range of business clients, from large corporations and public companies to SMEs, in various industries including retail, hospitality, manufacturing, professional services and IT. Bruno has extensive experience [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno","og_site_name":"Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on","article_modified_time":"2025-09-04T15:45:51+00:00","og_image":[{"width":157,"height":157,"url":"https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/imageResourcejsessionid3E074D59EA21342137593C56DDE47843navId122partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameFloriani__Bruno_6793_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno","url":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno","name":"Lawyer Floriani Bruno - Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/imageResourcejsessionid3E074D59EA21342137593C56DDE47843navId122partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameFloriani__Bruno_6793_WEB.jpg","datePublished":"2022-03-15T15:58:34+00:00","dateModified":"2025-09-04T15:45:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno#primaryimage","url":"https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/imageResourcejsessionid3E074D59EA21342137593C56DDE47843navId122partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameFloriani__Bruno_6793_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lrmm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/imageResourcejsessionid3E074D59EA21342137593C56DDE47843navId122partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameFloriani__Bruno_6793_WEB.jpg","width":157,"height":157},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/attorneys\/lawyer-floriani-bruno#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Welcome","item":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Team","item":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/team\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lawyer Floriani Bruno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/","name":"Lapointe Rosenstein Marchand Melan\u00e7on","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/equipe\/2241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/equipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/equipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"equipe_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrmm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/equipe_cat?post=2241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}