<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Lapointe Rosenstein Marchand Melan&#xE7;on</provider_name><provider_url>https://www.lrmm.com/en/</provider_url><title>Lawyer Bergeron Claude - Lapointe Rosenstein Marchand Melan&#xE7;on</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="EjPFmHPRhz"&gt;&lt;a href="https://www.lrmm.com/en/team/attorneys/lawyer-bergeron-claude"&gt;Lawyer Bergeron Claude&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.lrmm.com/en/team/attorneys/lawyer-bergeron-claude/embed/#?secret=EjPFmHPRhz" width="600" height="338" title="&#x201C;Lawyer Bergeron Claude&#x201D; &#x2014; Lapointe Rosenstein Marchand Melan&#xE7;on" data-secret="EjPFmHPRhz" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.lrmm.com/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;
</html><thumbnail_url>https://www.lrmm.com/wp-content/uploads/2022/03/imageResourcejsessionidAA5431F1FBD92BED7CAB85CB0E10D865navId118partId20livetruecultureen-CAimageType0imageNameBergeron__Claude_6913_WEB.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>157</thumbnail_width><thumbnail_height>157</thumbnail_height><description>Claude Bergeron began his career as a commercial litigation lawyer and subsequently directed his practice towards transactional business with investment banks, private equity and private companies. At the same time, Claude served as legal advisor to companies such as Industries Lassonde, Culinar, LGL/SNC, Steinberg, various subsidiaries including Smithy&#x2019;s Arizona, Metra Altex Aluminum, Pomerleau Construction, and [&hellip;]</description></oembed>
